News aus dem Kanton St. Gallen

So feiert die Schweiz, so feiert die Welt

min
31.07.2019
Die Schweiz feiert am 1. August ihren 728. Geburtstag. Wie stehen Schweizer und ausländische Touristen zum Nationalfeiertag? Eine Umfrage.

«reformiert.» fragt Besucherinnen und Besucher des Berner Münsters, was ihnen der 1. August bedeutet und wie sie diesen feiern. Ausländische Touristen sprechen über ihren Nationalfeiertag und welche Traditionen sie pflegen.

Ralph Meier, Ried: «Der 1. August hat für mich eine besondere Bedeutung, weil er uns daran erinnern sollte, was wir in der Schweiz alles haben und wie gut es uns geht. Ich mag den Schweizerpsalm, weil in diesem Gott gelobt wird. Mit der Familie nehmen wir am Dorffest teil.»

Familie Rossi, Italien: «Am 2. Juni feiern wir in Italien das Fest der Republik. Wir wünschten uns, dass bei den Feierlichkeiten mehr Rücksicht auf die Ökologie genommen und beispielsweise auf den Auftritt der Kunstflugstaffel der Frecce Tricolori verzichtet würde, die jedes Jahr in Rom die Hauptstadt überfliegt.»

Evelyn Riedener, Veyrier: «Der 1. August ist wichtig für mich. Jedes Jahr nehme ich am gemeinsamen Risottoessen auf dem Dorfplatz teil. Abends um zehn Uhr folgt das ‹feu du joie› und dann eine Ansprache. Der Nationalfeiertag erfüllt mich mit Freude.»

Patrick Riedener, Auslandschweizer: «Ich lebe seit vielen Jahren in Laos. Leider findet dort nie eine offizielle vom Schweizer Konsulat organisierte 1. Augustfeier statt.»

Tia Muas, Laos: «In Laos findet der Nationalfeiertag am 2. Dezember statt. Ich feiere diesen aber nicht, weil ich zwar den laotischen Pass habe, aber nicht der laotischen Ethnie angehören. Als Hmong gehöre ich in meiner Heimat zu einer diskriminierten ethnischen Minderheit.»

Augustina German, Argentinien: «Am 9. Juli feiern wir Argentinier unseren Nationalfeiertag. Wir essen den typischen Eintopf ‹locro›, der aus Mais, Fleisch und Gemüse besteht. Auf dem Lande kommen die Menschen zusammen und tanzen argentinische Folkloretänze.»

Beat Schwaller, Bern: «Der 1. August bedeutet mir viel. In meiner Kindheit war der Nationalfeiertag noch kein offizieller Feiertag. Mit den Eltern gingen wir jedes Jahr an die Bundesfeier: erst das grosse Feuer, dann die Ansprache, das Feuerwerk und schliesslich der Fackelumzug. Ich finde es schön, sich als Schweizer oder Schweizerin auf den Nationalfeiertag zu besinnen. Es ist ein Markpunkt in unserer Geschichte.»

Familie Pagter, Holland: «Am 27. April zelebrieren wir in Holland den Königstag. An diesem Tag ist es erlaubt, ohne Lizenz auf der Strasse Waren zu verkaufen. Deshalb finden überall im Land Flohmärkte statt. Dazu gesellen sich Musikfestivals und Aktivitäten wie Sackhüpfen. Wir selber feiern den Tag, aber wenn er nicht stattfinden würde, würden wir ihn nicht vermissen.»

Sue Mason, England: «Das Vereinigte Englische Königreich ist wohl das einzige Land Europas, das keinen Nationalfeiertag kennt. Die Länder des Königsreichs feiern ihre Nationalfeiertage unabhängig voneinander: Die Waliser begehen am 1. März den St. David’s Day, die Schotten am 30. November den St. Andrew’s Day und die Engländer am 23. April den St. Georgstag, der heute kein offizieller Feiertag mehr ist.»

Nicola Mohler, Text und Bilder, reformiert.info, 31. Juli 2019

Unsere Empfehlungen

Kunstwerke als Botschafter eines bedrängten Landes

Kunstwerke als Botschafter eines bedrängten Landes

Die Ukraine kämpft um ihr Überleben. Auch die Kunst des Landes leistet ihren Beitrag dazu. Das Kunstmuseum Basel präsentiert derzeit in der Ausstellung «Born in Ukraine» eine Auswahl bedeutender Werke aus der Kyjiwer Gemäldegalerie, dem nationalen ukrainischen Kunstmuseum.
Durch den Boden unserer Welt

Durch den Boden unserer Welt

Niklaus Peter, ehemaliger Pfarrer am Fraumünster Zürich, Autor und Kolumnist, erklärt, warum die Bibel die Menschen fasziniert, tröstet, herausfordert und anspricht.
Die Erfindung des Weihnachtsfestes

Die Erfindung des Weihnachtsfestes

Wenn die Tage am dunkelsten sind, feiern wir Weihnachten. Dies scheint kein Zufall. Das Historische und Völkerkundemuseum St. Gallen belegt dies in seiner neusten Ausstellung. Es rückt dabei die Bedeutungsgeschichte der Wintersonnenwende ins Zentrum.
Wenn der Bürgerrechtler die Bühne rockt

Wenn der Bürgerrechtler die Bühne rockt

Nonnen tanzen bei «Sisters Äct» in Zürich, Martin Luther King singt in der St. Galler Olmahalle. Zurzeit begeistern Geistliche auf den Musical-Bühnen. Woher der Enthusiasmus stammt, zeigt ein Besuch in der Gesangprobe in der «Stami»-Kirche St. Gallen.